Меню

Реклама

TOP реферати

Від партнерів

Цікаве

загрузка...

Тема: «Відтворення емотивності художнього і публіцистичного тексту засобами мови перекладу (семантика стилістика)» (ID:18459)

| Размер: 75 кб. | Объем: 64 стр. | Стоимость: 295 грн. | Добавлена: 18.10.2007 | Код продавца: 2 |
СодержаниеВСТУП 3
Розділ 1. Загальні питання емотивності. 5
1.1. Визначення понять емоційність та емотивність 5
1.2. Емотивність тексту 9
Розділ 2. Засоби відтворення емотивності 21
2.1. Епітети 21
2.2. Метонімія 24
2.3. Метафора 25
Розділ 3. Практичні засади що до відтворення емотивності при перекладі. 29
3.1. Відтворення емотивності в текстах художнього стилю 29
3.1.1. Відтворення емотивності за допомогою епітетів 33
3.1.2. Відтворення емотивності за допомогою метонімії 36
3.1.3. Відтворення емотивності за допомогою метафори 38
3.2. Відтворення емотивності в публіцистичних текстах 39
3.2.1. Відтворення емотивності за допомогою епітетів 40
3.3.2. Відтворення емотивності за допомогою метонімії 42
3.2.3. Відтворення емотивності за допомогою метафори 44
3.3. Порівняльний аналіз відтворення емотивності в текстах різних стилів 47
ВИСНОВКИ 50
СПИСОК ВИКОРИСТАННОЇ ЛІТЕРАТУРИ 52-64
Просмотр Просмотр текста работы перед покупкой...
Заказ Заказать Купить «Відтворення емотивності художнього і публіцистичного тексту засобами мови перекладу (семантика стилістика)»
ПросмотрПросмотр Просмотреть с сайта...
Рекомендуємо також переглянути наступні реферати та курсові роботи:
  • Жанрово-стилістичні особливості перекладу статей з питань медицини (на матеріалі англомовної преси)
  • Скласти публіцистичний текст і зробити його на рівні 2-х структур
  • Проблема аналізу художнього твору при вивченні зарубіжної літератури в школі
  • Стилістичне використання засобів словотвору
  • Естетичне виховання учнів в процесі вивчення української мови
  • Переклад тексту у редакторі Word 2002
  • Переклад неологізмів з англійських юридичних термінів
  • Застосування прийому конкретизації при перекладі текстів з медицини
  • Прийоми способи та методи перекладу. Проблеми систематизації
  • Лінгвістична композиція художнього тексту
Cгенерировано за 0.148895 секунд

Наша колекція рефератів містить понад 60 тис. учбових матеріалів! На сайті «Рефсмаркет» Ви можете скористатись системою пошуку готових робіт, або отримати допомогу з підготовки нового реферату практично з будь-якого предмету.

Нам вдячні мільйони студентів ВУЗів України, Росії та країн СНД. Ми не потребуємо зайвої реклами, наша репутація та популярність говорять за себе.

Замовити реферат

Оновлення

Реклама

Від партнерів

загрузка...