Меню

Реклама

TOP реферати

Від партнерів

Цікаве

Тема: «Відтворення емотивності художнього і публіцистичного тексту засобами мови перекладу (семантика стилістика)» (ID:18459)

| Размер: 75 кб. | Объем: 64 стр. | Стоимость: 295 грн. | Добавлена: 18.10.2007 | Код продавца: 2 |
СодержаниеВСТУП 3
Розділ 1. Загальні питання емотивності. 5
1.1. Визначення понять емоційність та емотивність 5
1.2. Емотивність тексту 9
Розділ 2. Засоби відтворення емотивності 21
2.1. Епітети 21
2.2. Метонімія 24
2.3. Метафора 25
Розділ 3. Практичні засади що до відтворення емотивності при перекладі. 29
3.1. Відтворення емотивності в текстах художнього стилю 29
3.1.1. Відтворення емотивності за допомогою епітетів 33
3.1.2. Відтворення емотивності за допомогою метонімії 36
3.1.3. Відтворення емотивності за допомогою метафори 38
3.2. Відтворення емотивності в публіцистичних текстах 39
3.2.1. Відтворення емотивності за допомогою епітетів 40
3.3.2. Відтворення емотивності за допомогою метонімії 42
3.2.3. Відтворення емотивності за допомогою метафори 44
3.3. Порівняльний аналіз відтворення емотивності в текстах різних стилів 47
ВИСНОВКИ 50
СПИСОК ВИКОРИСТАННОЇ ЛІТЕРАТУРИ 52-64
Просмотр Просмотр текста работы перед покупкой...
Заказ Заказать Купить «Відтворення емотивності художнього і публіцистичного тексту засобами мови перекладу (семантика стилістика)»
ПросмотрПросмотр Просмотреть с сайта...
Рекомендуємо також переглянути наступні реферати та курсові роботи:
  • Жанрово-стилістичні особливості перекладу статей з питань медицини (на матеріалі англомовної преси)
  • Скласти публіцистичний текст і зробити його на рівні 2-х структур
  • Проблема аналізу художнього твору при вивченні зарубіжної літератури в школі
  • Стилістичне використання засобів словотвору
  • Естетичне виховання учнів в процесі вивчення української мови
  • Переклад тексту у редакторі Word 2002
  • Переклад неологізмів з англійських юридичних термінів
  • Застосування прийому конкретизації при перекладі текстів з медицини
  • Прийоми способи та методи перекладу. Проблеми систематизації
  • Лінгвістична композиція художнього тексту
Cгенерировано за 0.158252 секунд

Наша колекція рефератів містить понад 60 тис. учбових матеріалів! На сайті «Рефсмаркет» Ви можете скористатись системою пошуку готових робіт, або отримати допомогу з підготовки нового реферату практично з будь-якого предмету.

Нам вдячні мільйони студентів ВУЗів України, Росії та країн СНД. Ми не потребуємо зайвої реклами, наша репутація та популярність говорять за себе.

Замовити реферат

Оновлення

Реклама

Від партнерів