Трагедія відчуження особистості в новелі Ф. Кафки Перевтілення
Грегор Замза - звичайна молода людина, яка виросла у великому місті, прив'язана до своєї сім'ї,
відповідальність за яку відчуває дуже гостро. Він піклується про батька-банкрота, хвору матере, сестру Греті,
яка видніється вчитися в консерваторії. Він працює на невелику фірму, велику частину свого часу проводить в
роз'їздах, дуже дисциплінований, старанний, працездатний. Іноді йому буває дуже важко, але Грегор нікому
ніколи не скаржиться. Він розумів, що добробут сім'ї лежить на його плечах. Тим страшніше для нього
перевтілення в комаху. З цієї миті світ для героя перевертається.
Новела "Перетворення" (1916) приголомшує читача з першої ж фрази: "Прокинувшись одного разу уранці після
неспокійного сну, Грегор Замза виявив, що він у себе в ліжку перетворився на страшна комаха". Сам факт
перетворення людини в комаху, так просто, в класичній розповідній манері повідомлений на початку розповіді,
звичайно, здатний викликати у читача почуття естетичного шоку; і справа тут не стільки в цієї ситуації,
скільки, зрозуміло, в тому почутті майже фізіологічної відрази, яке викликає у нас уявлення про комаху
людських розмірів. Фантастичний образ Кафки проте здається таким, що викликає саме через свою демонстративну
"неестетичність".
Головний мотив творчості Ф. Кафки - відчуження людини, його самотність - повністю розкриваються в його
творах.
Проте уявимо собі на хвилину, що таке перетворення все-таки випадковість; спробуємо примиритися на час читання
з цією думкою, забути реальний образ гіперкомахи, і тоді зображене Кафкою далі з'явиться дивним чином цілком
правдоподібним, навіть буденним. Річ у тому, що в розповіді Кафки не опиняється нічого виняткового, окрім
самого початкового факту. Сухуватою лаконічною мовою оповідає Кафка про цілком зрозумілі життєві незручності,
що почалися для героя і для його сімейства з моменту перетворення Грегора. Усе це пов'язано з деякими
біографічними обставинами життя самого Кафки.
Він постійно відчував свою провину перед сім'єю - перед батьком передусім; йому здавалося, що він не
відповідає тим надіям, які батько, власник невеликої торгової фірми, покладав на нього, бажаючи бачити сина
процвітаючим юристом і гідним продовжувачем сімейної торгової справи. Комплекс провини перед батьком і сім'єю
- один з найсильніших у цієї в найточнішому значенні слова закомплексованої натури, і з цієї точки зору новела
"Перетворення" - грандіозна метафора цього комплексу. Грегор - жалюгідна, даремна комаха, що розрослася,
ганьба і борошно для сім'ї, яка не знає, що з ним робити.
У звичайному, нормальному світі людина, не спавши, живе у світі логічних причинно-наслідкових зв'язків, в
усякому разі так вважає. Йому усе звично і з'ясовно, а ось засинаючи, людина вже занурена в сферу алогізму.
Художній трюк Кафки в тому, що у нього усе навпаки. У нього алогізм і абсурд починається, коли людина
прокидається.
Герой новели Кафки утілює страх людини перед життям, самітністю, від якої ніхто не застрахований. У абсурдному
світі навіть родинні зв'язки розриваються. Головне для героїв - виглядати звичайними, такими, як усі.
Внутрішній світ людини, її переживання нікого не цікавлять. У творах Кафки світ керується законами, які не
підлягають логічній мотивації.
Ні в чому не винен, ганебний найближчими, він терпів страждання від ганьби більші, ніж з голоду і ран. Усе, що
йому залишилося, - це жалюгідна самітність. Коли герой помирає, його смерть рідні сприймають з полегшенням.