Меню

Реклама

TOP реферати

Цікаве

Тема: «Інтерпретація англомовного жарту з лінгвістичною основою» (ID:45314)

| Размер: 1058 кб. | Объем: 27 стр. | Стоимость: 70 грн. | Добавлена: 11.10.2010 | Код продавца: 5 |
Содержание Зміст
Вступ………………………………………………………………………2
Розділ І Лінгвокультурні характеристики англійського жарту…3
1.1. Гумористичне спілкування та його ознаки…………………3
1.2. Англійський гумор як лінгвокультурне явище…………….6
Розділ ІІ Лінгвокультурні ознаки англійського мінімального гумористичного тексту…………………………………………………13
2.1. Гумор у фонетиці………………………………………………...13
2.2. Гумор у словотворенні…………………………………………..14
2.3. Гумор у граматиці…………………………………………….....15
2.4. Жарти у правописі……………………………………………….16
2.5. Лакунарність мінімального гумористичного тексту……….18
Висновки………………………………………………………………….22
Список використаної літератури……………………………………..25
Додатки…………………………………………………………………...27
Просмотр Просмотр текста работы перед покупкой...
Литература Список використаної літератури
1. Бабич В.М. Лінгвокраїнознавча інтерпретація англомовного тексту. – К.: Либідь. – 1990.- 153 с.
2. Кухаренко В. А. Інтерпретація тексту: Підручник для студ. старших курсів філолог. спец. - Вінниця: Нова книга, 2004. -261 с.
3. Кухаренко В. А. Практикум по интерпретации текста: - М.: Просвещение, - 173 с.
4. Арнольд И.В. Интерпретация английского художественного текста. Лекция. – Л., 1983
5. Кулибина Н.В. Методика лигвострановедческой работы над художественным текстом. – М., 1987
6. Білоус П. Інтерпретація художнього твору: Герменевтика // Українська мова та література. -2003. -№ 35. - С. 3-4
7. Ганич Д. І. Словник лінгвістичних термінів,. -К.: Вища шк., 1985. -360 с.
8. Английские рассказы . - М.: Высш. шк., 1993. -94, с.
9. Английская литература: Лучшие страницы (У. Шекспир и др.): Учеб. пособ./ Сост. Н.Н.Чесова. - М.: Менеджер, 2002. -172, с.
10. Васильева Т. Н. Английская сатирическая поэзия XVIII века, 1760-1800; Кишинев. гос. ун-т. -Кишинев: Штиинца, 1981. -108 с.
11. Англия в памфлете: Англ. публицист. проза нач. XVIII в. : [Сборник]. -М.: Прогресс, 1987. -525, с.
12. Муравьев В.Л. Лексические лакуны. Владимир, 1975
13. Ковбасенко Ю. Мистецтво аналізу й інтерпретації художнього тексту // Зарубіжна література в навчальних закладах. -2003. -№ 6. - С. 2-10
14. Лінгвістичний аналіз // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. -2004. -№ 6. - С. 40-42
15. Эстетика: Словарь/ Под общ. ред. А.А.Беляева и др.. -М.: Политиздат, 1989. -445 с.
16. Анализ эмотивных контекстов и образов-символов при обучении стилистической интерпретации художественного текста // Іноземні мови -1997. -№3. - С. 30-32.
17. Долинин К.А. Интерпретация текста. – М., 1985
18. Домашнев А.И. Шишкина И.П., Гончарова Е.А. Интерпретация художественного текста. – М., 1989
19. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. – М., 1980
20. Хардина М.В. Окказиональное использование фразеологических единиц с целью создания комического эффекта. – М., 1978
21. Поцепцов Г.Г. Язык и юмор («Language and Humour») – К., 1990
22. Новицкая Т.М., Кучин Н.Д. Практическая грамматика английского языка. – М., 1971
23. Англо-русский словарь. – М., 1991
24. Зражевская Т.А., Беляева Л.М. Трудности перевода с английского языка на русский. – М., 1972
25. Комиссаров В.Н, Рецкер Я. И. Пособие по переводу с английского языка на русский. – М., 1965
26. Гюббенст И.В. Основы филологической интерпретации литературно-художественного текста. – М., 1991
27. Лебедь О.Н. Жанровые проблемы перевода фразеологии. – Одесса, 1989
28. Pocheptsov G.G. Language and humor. – Kiev. – vysca skola. - 1990
Дополнительная информация Год написания: 2009
Заказ Заказать Купить «Інтерпретація англомовного жарту з лінгвістичною основою»
Просмотр Просмотр Просмотреть с сайта...
Рекомендуємо також переглянути наступні реферати та курсові роботи:
  • Контрольна з етнографії
  • Інтерпретаційні процеси в літературознавстві на прикладі твору Г. Тютюнника „Три зозулі з поклоном”
  • Інтерпретаційні процеси в літературознавстві на прикладі твору Г. Тютюнника „Три зозулі з поклоном”
  • Контрольна робота з права ЄС
  • Контрольна робота мікроекономіка
  • Оптимум споживача. Функція Лангранжа
  • ДОСЛІДЖЕННЯ ОСОБИСТОСТІ ЗА ДОПОМОГОЮ СТАНДАРТИЗОВАНОГО БАГАТОФАКТОРНОГО МЕТОДУ ДОСЛІДЖЕННЯ ОСОБИСТОСТІ СМІЛ (АДАПТОВАНОГО ТЕСТУ ММРI)
  • Інтерпретація отриманих результатів та підготовка звітів. Суб єкти, об єкти та методи міжнародної конкуренції
  • Міжнародні стандарти бухгалтерського обліку, їх склад, зміст та інтерпретація
  • Внутрішньофірмові ціни та їх роль у формуванні витрат і прибутку підрозділів
Cгенерировано за 0.127638 секунд

Наша колекція рефератів містить понад 60 тис. учбових матеріалів! На сайті «Рефсмаркет» Ви можете скористатись системою пошуку готових робіт, або отримати допомогу з підготовки нового реферату практично з будь-якого предмету.

Нам вдячні мільйони студентів ВУЗів України, Росії та країн СНД. Ми не потребуємо зайвої реклами, наша репутація та популярність говорять за себе.

Замовити реферат

Від партнерів

Оновлення

Реклама

Від партнерів