Тема: «Автоматизация перевода текстовых документов» (ID:40752)

Содержание


Вступление 3
1. Автоматизация перевода текстовых документов 4
2. Сканер как способ автоматизации учетной и офисной информации 11
Выводы 14
Література 15

Содежание.


1. Экспертные системы в автоматизированных информационных
системах………………………………………………………………………...3
Особенности и сфера использования экспертных систем………………..4
Структура и компоненты экспертной системы……………………………6
2. Автоматизация работы в офисе:
- автоматизация ввода информации в компъютер………………………9
- средства создания электронного документооборота………………….15
- автоматическое распознавание текстов………………………………..16
- распознавание документов в программе FineReader………………....17
3. Список литературы…………………………………………………………19

Содежание.


1. Экспертные системы в автоматизированных информационных
системах………………………………………………………………………...3
Особенности и сфера использования экспертных систем………………..4
Структура и компоненты экспертной системы……………………………6
2. Автоматизация работы в офисе:
- автоматизация ввода информации в компъютер………………………9
- средства создания электронного документооборота………………….15
- автоматическое распознавание текстов………………………………..16
- распознавание документов в программе FineReader………………....17
3. Список литературы…………………………………………………………19

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Глава 1. Теоретические аспекты перевода
1.1. Понятие перевода
1.2. Особенности перевода

Глава 2. Социо-культурные аспекты перевода
2.1. Культурно-коннотативный компонент лексики
2.2. Проблема сохранения национальной окраски в переводах художественной литературы

Заключение

Список использованной литературы

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Глава 1. Теоретические аспекты перевода
1.1. Понятие перевода
1.2. Особенности перевода

Глава 2. Социо-культурные аспекты перевода
2.1. Культурно-коннотативный компонент лексики
2.2. Проблема сохранения национальной окраски в переводах художественной литературы

Заключение

Список использованной литературы

Содержание

Вступление 2
1.Регистрация документов 3
1.1. Индексация документов 3
1.2. Формы регистрации документов и порядок их заполнения 3
2. Подготовка документов к хранению 6
2.1. Номенклатура дел 7
2.1.1. Виды номенклатуры дел 7
2.2.Формирование дел и систематизация отдельных категорий документов 8
2.3. Экспертиза ценности документальных материалов 10
2.4. Оформление дел 12
2.5. Описание документов постоянного и временного хранения 14
2.6. Обеспечение сохранности документов и работа с ними 16
2.7. Передача дел в архив учреждения 17
Вывод 18
Литература

Содержание

Вступление 2
1.Регистрация документов 3
1.1. Индексация документов 3
1.2. Формы регистрации документов и порядок их заполнения 3
2. Подготовка документов к хранению 6
2.1. Номенклатура дел 7
2.1.1. Виды номенклатуры дел 7
2.2.Формирование дел и систематизация отдельных категорий документов 8
2.3. Экспертиза ценности документальных материалов 10
2.4. Оформление дел 12
2.5. Описание документов постоянного и временного хранения 14
2.6. Обеспечение сохранности документов и работа с ними 16
2.7. Передача дел в архив учреждения 17
Вывод 18
Литература

СОДЕРЖАНИЕ

Введение…………………………………………………………………………с.3

Глава 1. Теоретические аспекты перевода…………………………………..с.4-7
1.1. Понятие перевода………………………………………………………...с.4-7
1.2. Особенности перевода………………………………………………….с.8-11

Выводы по главе I……………………………………………………………...с.12

Глава 2. Социо-культурные аспекты перевода…………………………...с.13-19
2.1. Культурно-коннотативный компонент лексики……………………..с.13-19
2.2. Проблема сохранения национальной окраски в переводах художественной литературы…………………………………………..…..с.20-26
2.3. Передача слов, обозначающих национально-специфические реалии общественной жизни и материального быта……………………………..с.27-40

Выводы по главе II……………………………………………………………..с.41

Заключение……………………………………………………………………..с.42

Список использованной литературы……………………………………....…с.43

СОДЕРЖАНИЕ

Введение…………………………………………………………………………с.3

Глава 1. Теоретические аспекты перевода…………………………………..с.4-7
1.1. Понятие перевода………………………………………………………...с.4-7
1.2. Особенности перевода………………………………………………….с.8-11

Выводы по главе I……………………………………………………………...с.12

Глава 2. Социо-культурные аспекты перевода…………………………...с.13-19
2.1. Культурно-коннотативный компонент лексики……………………..с.13-19
2.2. Проблема сохранения национальной окраски в переводах художественной литературы…………………………………………..…..с.20-26
2.3. Передача слов, обозначающих национально-специфические реалии общественной жизни и материального быта……………………………..с.27-40

Выводы по главе II……………………………………………………………..с.41

Заключение……………………………………………………………………..с.42

Список использованной литературы……………………………………....…с.43

Содержание

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………………….3

1. Этапы документооборота в бухгалтерии………………………………………5
1.1. Составление и оформление первичных документов…………………………7
1.1.1. Требования, предъявляемые к оформлению учетных документов……….7
1.2. Проверка первичных документов ……………………………………………10
1.2.1 Правила проверки первичных документов ………………………………...10
1.2.2. Исправление ошибок в первичных документов…………..……………….11
1.2.3. Порядок изъятия первичных документов у предприятия…..….………….12
1.2.4. Пропажа или гибель первичных документов…………………..…………..14
1.3. Обработка документов…………………………………………..……………..15
1.3.1. Регистры бухгалтерского учета……………………………….……………15
1.3.2. Исправление ошибочно сделанных записей в регистрах бухгалтерского учета………………………………………………………………………….17
1.4. Хранение бухгалтерских документов………………….…………..…………18
1.4.1. Порядок хранения бухгалтерских документов………………..………….18
1.5. Учетная политика предприятия в области документооборота……………..21
2. Унифицированные формы документации…………………………...………..22
2.1. Применение унифицированных форм документации………………...…….22
2.2. Внесение изменений в унифицированные формы первичной учетной документации………………………………………………………………….24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ …………………………………………………………………..25
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.……………….………….27
ПРИЛОЖЕНИЕ……………………………………………………..……………28